The reinstatement of a priest found to be credibly accused of abuse undermines the work of thousands of volunteers dedicated to stringent safeguarding in Ireland, according to an Irish abuse survivor and expert.