The decision by some rural Catholic schools to change to integrated education in the North has been described as “deathbed conversions” by the bishop of Derry.